Rehkatsch Rechtsanwälte | Köln & Berlin
Juliette
Sarvan de Castro
Rechtsanwältin · Fachanwältin für Urheber- und Medienrecht
Juliette deckt das gesamte Urheber- und Medienrecht ab – von Musik, Film und Presse bis zu Social Media und Marke. Für spanischsprachige Mandate ist sie Deine erste Ansprechpartnerin.
Kurzprofil
Wer Dich berät
Juliette Sarvan de Castro ist seit 2025 Fachanwältin für Urheber- und Medienrecht. Der Weg dorthin führte über einen Lehrgang mit mehr als 120 Stunden und den Nachweis von mindestens 80 eigenständig bearbeiteten Fällen aus dem Urheber- und Medienrecht innerhalb von drei Jahren – der Titel wird nicht verliehen, er wird erarbeitet.
Mit der Kanzlei verbunden ist sie deutlich länger: Schon während ihres Referendariats im Jahr 2010 arbeitete sie hier in allen Bereichen des Entertainment-, Musik-, Film-, Presse-, Verlags-, Social-Media- und Medienrechts. Dazwischen lagen Stationen in der Wirtschaftsberatung und mehrere Jahre in Südamerika – eine Kombination, die man in einer Medienkanzlei selten findet.
Schwerpunkte
Womit Juliette Dir weiterhilft
Sie deckt das gesamte Urheber- und Medienrecht ab. Das sind die Bereiche, in denen Mandanten am häufigsten zu ihr kommen.
Urheberrecht
Schutz, Lizenzierung und Nutzungsrechte an Fotos, Musik, Texten, Videos und Designs – und die Durchsetzung, wenn jemand sie ohne Erlaubnis verwendet.
Medienrecht
Von der rechtlichen Prüfung von Inhalten über Impressums- und Kennzeichnungspflichten bis zu Fragen rund um digitale Angebote.
Musik- und Filmrecht
Verträge zwischen Künstlern, Labels und Produktionen, Auswertung von Rechten, Leistungsschutzrechte und Verwertungsgesellschaften.
Presse- und Äußerungsrecht
Bei unwahren Tatsachenbehauptungen, Berichterstattung und Eingriffen ins Persönlichkeitsrecht: Gegendarstellung, Unterlassung, Löschung.
Social Media & Influencer
Kooperationsverträge, Werbekennzeichnung, gesperrte Accounts und der Umgang mit Angriffen und Beleidigungen im Netz.
Markenrecht
Anmeldung, Recherche und Verteidigung von Marken und Werktiteln – national, als Unionsmarke und international.
Werdegang
Stationen
Referendariat bei REHKATSCH RECHTSANWÄLTE
Umfangreiche Tätigkeit in allen Bereichen des Entertainment-, Musik-, Film-, Presse-, Verlags-, Social-Media- und Medienrechts.
Zweites juristisches Staatsexamen
Abgelegt beim Oberlandesgericht Düsseldorf.
Consultant bei Ernst & Young
Bereich Indirect Tax. Der wirtschaftliche Blick auf Verträge und Strukturen stammt aus dieser Zeit.
Südamerika – Anwaltskanzlei in Lima, Peru
Tätigkeit bei Cano & Paredes. Aus dieser Zeit stammt die Verbindung nach Peru, die bis heute besteht.
Zurück in Deutschland, zurück in der Kanzlei
Beratung und Vertretung von Kreativen, Unternehmen, Labels und Rechteinhabern im Urheber-, Medien- und Markenrecht.
Fachanwältin für Urheber- und Medienrecht
Nach dem Fachanwaltslehrgang mit über 120 Stunden und dem Nachweis der erforderlichen Fallzahlen. Mehr dazu auf unserer Seite zum Fachanwalt für Urheber- und Medienrecht.
2025Fachanwältin für Urheber- und Medienrecht
120+Stunden Fachanwaltslehrgang
3Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
2010erstes Jahr in der Kanzlei
Spanischsprachige Mandate
Rechtsberatung auf Spanisch
Wer in einer fremden Sprache über Verträge und Fristen sprechen muss, verliert Genauigkeit – und Genauigkeit ist im Urheberrecht der ganze Unterschied. Juliette berät spanischsprachige Mandantinnen und Mandanten deshalb direkt in ihrer Sprache, ohne Dolmetscher und ohne Übersetzungsschleifen.
Der Bezug ist nicht theoretisch: Sie hat mehrere Jahre in Lima gearbeitet und ist bis heute im Vorstand des Vereins Viva el Perú e.V. aktiv.
Consultas jurídicas en español – no dudes en escribirnos.

